Häufig gestellte Fragen
zur Smartphone-App
Ja. Du kannst deine Radkilometer aus gängigen Tracking-Apps und Sportuhren wie Strava, Google Fit, Garmin Connect, Samsung Health, Apple Health oder Polar übertragen.
Wichtig: Die Verbindung erfolgt immer über nur über die Health Apps (Health Connect bei Android, Apple Health bei iOS). Deine Tracking-App muss daher zuerst mit Health Connect oder Apple Health verknüpft sein, damit die Daten in die Österreich radelt App übernommen werden können.
Du kannst deine Radkilometer aus gängigen Tracking-Apps und Sportuhren (Strava, Google Fit, Garmin Connect, Samsung Health, Apple Health oder Polar etc.) in die Österreich radelt App übertragen. Hierfür benötigst du eine Verbindung zwischen den Tracking-Apps mit den Health Apps (Health Connect bei Android bzw. Apple Health bei iOS). Es handelt sich dabei um eine einseitige Schnittstelle – Österreich radelt gibt keine Daten an Health Connect bzw. Apple Health weiter.
Wichtig: Die Österreich radelt App kann sich nur über die Health App (Health Connect bei Android, Apple Health bei iOS) mit anderen Tracking-Apps oder Sportuhren verbinden.
Das bedeutet: Wenn du Kilometer aus einer Tracking-App übertragen möchtest, muss die Tracking-App zuvor mit Health Connect oder Apple Health verknüpft sein.
Eine Schritt-für-Schritt Anleitung findest du hier.
Du kannst deine Radkilometer aus Tracking-Apps wie Strava nur über die Apple Health App in die Österreich radelt App übertragen. Damit deine mit einer Tracking‑App aufgezeichneten Radkilometer automatisch in der Österreich radelt App erscheinen, musst du zwei Verbindungen herstellen:
- Tracking-App → Apple Health
- Apple Health → Österreich radelt
Erst, wenn beide Verbindungen aktiv sind, werden deine Fahrten automatisch übernommen.
Eine Schritt-für-Schritt Anleitung findest du hier.
Du kannst deine Radkilometer aus Tracking-Apps wie Strava nur über die Health Connect App in die Österreich radelt App übertragen. Damit deine mit einer Tracking‑App aufgezeichneten Radkilometer automatisch in der Österreich radelt App erscheinen, musst du zwei Verbindungen herstellen:
- Tracking-App → Health Connect
- Health Connect → Österreich radelt
Erst wenn beide Verbindungen aktiv sind, werden deine Fahrten automatisch übernommen.
Automatische Synchronisierung: Deine Fahrten werden im Hintergrund von selbst in die Österreich radelt-App übernommen – du musst nichts weiter tun.
Manuelle Synchronisierung: Bei der manuellen Synchronisierung werden deine Fahrten zwar im Hintergrund erkannt und synchronisiert, aber nicht automatisch in Österreich radelt übernommen. In der App findest du dafür im Verlauf rechts oben ein Sportuhr‑Icon. Dort werden alle erkannten Fahrten angezeigt. Über den „+“-Button kannst du anschließend einzeln entscheiden, welche dieser Fahrten in Österreich radelt übernommen werden sollen.
Wenn du Google Fit nutzt, ist wichtig zu wissen, dass Österreich radelt die Datenübertragung über die App Health Connect steuert. Health Connect ist die zentrale Schnittstelle von Google, über die Tracking‑Apps, Sportuhren und Gesundheitsdaten miteinander verbunden werden.
Damit deine mit einer Google Fit aufgezeichneten Radkilometer automatisch in der Österreich radelt App erscheinen, musst du zwei Verbindungen herstellen:
- Google Fit → Health Connect
- Health Connect → Österreich radelt
Wichtig: Wenn du deine Fahrten z. B. sowohl in Strava als auch in Google Fit synchronisierst und beide Apps mit Health Connect verbunden sind, kann es zu doppelten Einträgen kommen. Überprüfe in Health Connect, welche Apps Lese‑ und Schreibrechte haben, um doppelte oder widersprüchliche Daten zu vermeiden.
Ja, damit die Übertragung der Kilometer funktioniert, musst du alle Berechtigungen annehmen. Österreich radelt gibt keine Daten an Health Connect bzw. Apple Health weiter.
Die Verbindung ist einseitig – die App liest lediglich deine Radfahrdaten aus, um sie für die Kilometerwertung zu verwenden.
Wenn im Rahmen von „Österreich radelt“ eine einseitige Verknüpfung mit anderen, externen Plattformen möglich ist (für die Apps Google Health Connect und Apple Health) und du diese Möglichkeit nutzt (d.h. die Funktionalität aktivierst), wird dein Profil mit deinen Daten in diesen Plattformen vervollständigt. Die einseitige Datenübertragung deiner Daten erfolgt nur auf Basis deiner Aktivierung und Einverständniserklärung (Durchführung eines Vertrages mit dir). Deine Daten aus der Österreich radelt App werden nicht an diese Plattformen übermittelt.
Zu den Drittanbieter-Apps Google Health Connect und Apple Health (nachfolgend auch „Fitness-Apps“) gibt es Schnittstellen, wodurch du deine Daten von diesen Fitness-Apps regelmäßig in die Österreich radelt App übertragen und synchronisieren lassen kannst. Bitte beachte, dass deine Daten aus der Österreich radelt App nicht an diese Fitness-Apps übermittelt werden. Die regelmäßige aber einseitige Übertragung deiner Fahrten aus den Fitness-Apps erfolgt auf Basis deiner einmaligen Aktivierung und Einverständniserklärung. Die Österreich radelt App kann dabei – nach entsprechender Zustimmung – Folgendes aus den Fitness-Apps auslesen:
- Distanz (Distance)
- Trainingseinheiten / Aktivitäten (Exercise / Workouts)
Damit sind folgende Datenpunkte umfasst:
- Technische Metadaten zur Datenquelle: Geräte-ID, Datensatz-ID, Name & ID der Quelle / App und Aufzeichnungsmethode
- Beschränkt auf Datentyp: Training und Aktivitätstyp: Radfahrt
- Messwerte: Zurückgelegte Strecke, Datum und Startzeit, Datum und Endzeit, Trainingszusammenfassung und Metadaten.
Die Daten werden ausschließlich verwendet, um Aktivitäten innerhalb der Österreich radelt App darzustellen. Die Berechtigungen können jederzeit über die Einstellungen des Geräts oder der jeweiligen Plattform widerrufen werden.
Alle weiteren Informationen zum Datenschutz von Österreich radelt findest du hier.
für TeilnehmerInnen
Du bist in eine andere Gemeinde gezogen, hast einen neuen Arbeitgeber oder bist einem Verein beigetreten? Und nun möchtest Du einen neuen oder zusätzlichen Veranstalter wählen? Kein Problem! Du kannst Deine Auswahl im Online-Benutzerkonto jederzeit ändern oder ergänzen.
Du erhältst nur dann eine E-Mail zur Erinnerung, wenn Du noch keine Kilometer eingetragen hast. Wenn Du beispielsweise bei der Anmeldung eine wöchentliche Erinnerung gewählt hast, so erhältst du die E-Mail nur dann, wenn Du während der letzten 7 Tage keinen Eintrag vorgenommen hast.
ArbeitnehmerInnen, die im Zuge ihrer beruflichen Tätigkeit mit ihrem privaten Fahrzeug sogenannte „dienstliche Wege“ zurücklegen, können die dafür angefallenen Kosten geltend machen. Entweder beim Arbeitgeber - sofern wenn eine Vereinbarung zur Abdeckung von Fahrtkosten mit einem privaten Fahrzeug (z.B. Fahrrad, PKW, Motorrad,..) besteht.
Hinweis: Der Arbeitgeber kann die Fahrtkosten in der Höhe des „amtlichen Kilometergeldes“ steuer- und sozialversicherungsfrei ausbezahlen.
Werden vom Arbeitgeber keine Fahrtkosten ersetzt, kann man die Kosten als „Werbungskosten“ im Zuge der Arbeitsnehmerveranlagung (Jahressteuerausgleich) absetzen. Selbständige Personen können Fahrtkosten als „gewinnmindernde Ausgaben“ ebenfalls in der Steuererklärung geltend machen.
Für Fahrten mit Fahrrädern und Pedelecs können pro Kilometer Kosten von 0,38 Euro angesetzt werden kann. Der Betrag, der pro Jahr geltend gemacht werden kann ist jedoch mit maximal 570 Euro (1500 Kilometer) pro Jahr gedeckelt. Die Dienstfahrt mit dem Fahrrad muss außerdem in Summe länger als zwei Kilometer sein, damit sie geltend gemacht werden kann.
Voraussetzungen für den steuerfreien Kostenersatz bzw. steuerliche Absetzbarkeit
- Es handelt sich um einen dienstlichen Weg. Also um eine Fahrt, die in der Dienstzeit zurückgelegt wird.
Hinweis: Die Fahrt zwischen Wohnort und Arbeitsplatz ist in der Regel kein „dienstlicher“ Weg. Dieser Weg findet nicht in der Dienstzeit statt. - Die Fahrt wird mit dem privaten Fahrrad (und nicht mit einem vom Arbeitgeber bereitgestellten Dienstrad) vorgenommen.
- Die Fahrten werden in einem Fahrtenbuch dokumentiert. Es müssen folgende Angaben gemacht werden: Datum, Ausgangs- und Zielpunkt, Zweck der Fahrt, gefahrene Kilometer
- Die Dienstfahrt mit dem Fahrrad ist in Summe länger als 2 Kilometer
In der Österreich radelt Plattform können in der Rubrik „Dienstfahrt erfassen“ dienstliche Wege sehr einfach erfasst werden. Wird die Smartphone-App von Österreich radelt genutzt, können sogar die geradelten Distanzen sowie Start und Zielorte der Dienstfahrten sehr komfortabel „mitgetrackt“ werden.
Die die erfassten Fahrten können in weiterer Folge einfach in eine Excel-Tabelle exportiert werden. Die Tabelle erfüllt dann bereits alle vom Finanzministerium vorgestellten Anforderungskriterien an eine Fahrtenbucherfassung.
Gehe in deinem Benutzerkonto zu ‚meine Räder‘ und wähle dort das Rad aus, bei dem du die Eingabeart ändern willst. Wähle die Art der Kilometereintragung aus und speichere die Einstellungen.
Pedelecs ersetzen die Trittkraft nicht, sondern unterstützen sie nur. Kilometer, die mit dem umweltfreundlichen und bewegungsfördernden E-Bike geradelt werden, können deshalb genauso mitgezählt werden.
Du kannst unter ‚meine Räder‘ markieren, dass dieses Rad ein Elektrofahrrad ist. Die Werte für CO2 Einsparung und Kalorienverbrauch werden dann angepasst berechnet.
Alle mit dem Rad zurückgelegten Kilometer werden gezählt, egal ob zur Arbeit, zum Einkaufen, auf den Berg, zum Schwimmbad etc.
Zur Erfassung der geradelten Kilometer ist kein Tacho nötig, es können auch die geradelten Distanzen eingetragen werden. Du radelst z.B. fünfmal die Woche je 4 km zur Arbeit, dann kannst du am Ende der Woche 20 Kilometer eintragen.
Dann hat die betreffende Person angegeben, dass sie nicht von anderen Teilnehmenden über die Suche bei Teamrennen und Freundschaftsanfragen gefunden werden will. Diese Einstellung kann man im Benutzerkonto im Profil ändern.
Auch wenn Deine Gemeinde, Dein Betrieb, Dein Verein oder Deine Bildungseinrichtung nicht als Veranstalter teilnehmen, kannst Du gerne bei der Aktion mitmachen. Du hast die Möglichkeit, dich als "Freier Radler" anzumelden. Leider kannst Du aber nicht an der Preisverlosung nach Abschluss der Aktion teilnehmen. Motiviere doch Deine Gemeinde, Deinen Betrieb, Deinen Verein oder Deine Bildungseinrichtung zum Mitmachen!
Formel:
Ersparnis (€) = km × (Kilometergeld – Radkosten pro km)
Werte:
Amtliches Kilometergeld: 0,50 € pro km
Radkosten: 0,075 € pro km
Formel:
CO₂ (g) = km × CO₂-Ausstoß pro km
Der CO₂-Ausstoß pro km wird dabei so berechnet:
CO₂/km = (Verbrauch × Heizwertfaktor × CO₂-Faktor) ÷ 100
Werte:
Verbrauch: 7 Liter/100 km (Durchschnittswert)
Heizwertfaktor: 9 kWh pro Liter (Durchschnitt aus Benzin und Diesel)
CO₂-Faktor: 0,28 kg CO₂ pro kWh
Division durch 100: Um von 100 km auf 1 km zu kommen
für VeranstalterInnen
Um GemeindebürgerInnen/MitarbeiterInnen/Vereinsmitglieder zur Teilnahme an der Aktion zu motivieren, hast du als Veranstalter mehrere Möglichkeiten, z.B. eine Bewerbung via E-Mail, Aushängen, Infoblättern, Foldern, Inseraten in Gemeinde-/Betriebs-/Vereinszeitungen, Einschaltungen auf Internet-Plattformen oder über die Newsletter-Funktion. Vorlagen dafür gibt es bei den Downloads.
Du kannst z.B. auch attraktive Preise für die TeilnehmerInnen ausschreiben. Auch mit Start- und Zwischenevents, beispielsweise einem RadlerInnenfrühstück, kannst du für die Teilnahme werben.